NGOẠI NGỮ NÀO TỐT NHẤT ĐỂ ĐẦU TƯ VÀO HỌC?

Ngôn ngữ nào được sử dụng rộng rãi nhất?

  • Mandarin (Quan thoại): 955m triệu

  • Tây Ban Nha: 405 triệu 

  • Tiếng Anh: 360 triệu

  • Tiếng Hin-di: 310 triệu

  • Bengali: 300 triệu

"Cụm từ" ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi” mang ý nghĩa là một ngôn ngữ phổ biến, được nhiều người nói nhưng đây cũng là một cách nói có thể gây nhầm lẫn. Đôi khi, một ngôn ngữ được nhiều người nói không có nghĩa là nó được nói rộng rãi ở khắp muôn nơi mà chỉ được nói trong một khu vực địa lý bó hẹp vì lí do số lượng dân số của quốc gia ấy quá đông."

Hãy lấy Trung Quốc làm ví dụ. Nếu bạn học tiếng Trung, bạn có thể sẽ nói chyện được với 37% dân số toàn cầu, nhưng trên thế giới chỉ có 3 quốc gia sử dụng ngôn ngữ này như là ngôn ngữ chính thức, theo  CIA World Factbook. Ngược lại, tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức của khoảng 29 quốc gia trên toàn thế giới. Vậy thì tiếng Trung có thực sự được “nói rộng rãi”? 

Ngoài ra còn có một lập luận rằng tiếng Quan Thoại sẽ thay thế tiếng Anh làm ngôn ngữ chung của thế giới. Tuy nhiên, tiến sĩ John McWhorter, tác giả và nhà ngôn ngữ học tại Đại học Columbia đã viết trong cuốn sách The Hoax Language của ông rằng tiếng Hoa phổ thông thực sự rất khó học, trong khi tiếng Anh lại đảm bảo khả năng tiếp cận dễ dàng hơn nên quan điểm trên có thể xem là vô căn cứ.

Ngôn ngữ nào tốt cho công việc?

  • Tiếng Anh (Mỹ: 17.528 GDP và Vương quốc Anh: 2.828 GDP) 

  • Tiếng Quan thoại (Trung quốc: 10.028) 

  • Tiếng Nhật  (4846) 

  • Tiếng Đức (Germany: 3794) 

  • Pháp (France: 2827) 

Một tiêu chí phổ biến để lựa chọn một ngôn ngữ là những lợi ích tiềm năng mà nó có thể mang đến cho sự nghiệp của bạn.

Nếu bạn có thể trò chuyện bằng ngôn ngữ của các cường quốc kinh tế, bạn sẽ thuận lợi hơn cho công việc và con đường thăng tiến. Nếu đánh giá theo tiêu chí này, Tiếng Trung lại một lần nữa vượt lên tiếng Anh.

Tuy nhiên, cũng phải nhắc lại thêm một lần nữa về tính phức tạp của ngôn ngữ này. Vì quá khó nên tiếng Hoa phổ thông sẽ không có khả năng trở thành ngôn ngữ chuẩn trong kinh doanh. Trên thực tế, ngay cả người bản địa cũng gặp khó khăn khi học ngôn ngữ này. 

Có một giai thoại do nhà Hán học David Moser kể lại trong bài luận Why Is Chinese So Damn Hard, ông viết rằng ông từng hỏi ba sinh viên bậc tiến sĩ tại Đại học Bắc Kinh (vốn được ví von như là “trường Harvard của Trung Quốc”) cách viết từ "hắt hơi" trong tiếng Trung. Không một ai trong số họ có thể viết đúng các ký tự. Moser đã đặt câu hỏi trong bài luận của ông để thể hiện nỗi ngạc nhiên của mình: “Bạn có thể tưởng tượng nổi ba sinh viên tiến sĩ ngành Ngôn ngữ Anh tại Harvard có thể nào quên cách viết từ “hắt hơi” trong tiếng Anh không?”

Một lời khuyên nữa là nếu bạn đang quan tâm để cải thiện triển vọng việc làm thì hãy thực sự làm chủ một ngôn ngữ (thay vì chỉ biết ở mức độ “cơ bản” khi khai trong CV).  Chẳng hạn, Tiếng Pháp không chỉ tốt cho công việc mà nó còn là ngôn ngữ được nói rộng rãi trên toàn thế giới.

Ngôn ngữ nào dễ học?

Thứ tự từ những ngôn ngữ nhiều người sử dụng đến ít người sử dụng nhất:

  • Tây Ban Nha 

  • Bồ Đào Nha 

  • Pháp 

  • Ý

  • Rumani 

  • Hà Lan 

  • Thụy Điển 

  • Afrikaans 

  • Na Uy 

Nếu bạn muốn học một ngôn ngữ nào đó vì lý do học thuật (hay học vì sở thích) thì tiêu chí “dễ học” nên được xem trọng. Theo Bộ ngoại giao Mỹ, những người nói tiếng Anh có thể dễ dàng học 8 ngôn ngữ châu Âu kể trên cũng như tiếng Afrikaans.

Hãy chọn một ngôn ngữ mà bạn có thể dễ dàng sử dụng để giao tiếp, khi đó bạn sẽ có nhiều động lực hơn trong việc học.

Ngôn ngữ nào hay, ngôn ngữ nào lãng mạn để học?

  • Pháp

  • Tây Ban Nha 

  • Ý 

  • Bồ Đào Nha 

  • Rumani

Thật khó để so sánh về vẻ đẹp của ngôn ngữ. Tuy nhiên, nếu bạn đang muốn trở thành một Don Juan thời hiện đại thì chẳng ai có thể phủ nhận sức hút của các ngôn ngữ Roman kể trên, đặc biệt là tiếng Pháp.

Cuối cùng, tiêu chí văn hóa có thể xem là tiêu chí quan trọng nhất khi chọn học một ngoại ngữ. Đất nước nào bạn muốn dành thời gian tìm hiểu? Bạn yêu thích họ đến đâu? Bạn mơ có thể đọc được tác phẩm nào bằng chính ngôn ngữ gốc? Bộ phim nào bạn ước gì mình có thể hiểu được?

Niềm yêu thích, đam mê dành cho một nền văn hóa nào đó sẽ giúp bạn có nhiều động lực trong việc học ngôn ngữ đó. Tôi chọn học tiếng Tây Ban Nha vì là một người yêu đất nước và con người Tây Ban Nha cũng như luôn mơ ước được đến Mỹ Latinh. Tôi luôn mơ ước được đọc các tác phẩm của Gabriel Garcia Marquez bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ của tác giả, được xem phim của Almodovar bằng chính thứ tiếng của đạo diễn. Vì những lí do đó mà tôi đã chọn ngôn ngữ này.